الجبهة الشعبية لتحرير تيغري في الصينية

• 蒂格雷人民解放阵线

• الجبهة    前线; 第一线
• تيغري    堤格雷竞技俱乐部
• الجبهة الشعبية لتحرير تغراي    提格雷人民解放阵线

أمثلة

1. إن اﻷفعال التي قام بها نظام الجبهة الشعبية لتحرير تيغري في هذا الخصوص أفعال ﻻ تغتفر.
   蒂格雷人阵的此类行径罄竹难书。
2. الجبهة الشعبية لتحرير تيغري ﻻ تستطيع " تنظيف سجلها " بين عشية وضحاها
   蒂格雷人民解放阵线无法一夜之间 " 变得清白 "
3. وأولئك الذين لم يتفوهوا بكلمة واستنسبوا التعامل مع الجبهة الشعبية لتحرير تيغري أثناء ارتكابهم لهذه اﻷفعال يجب أن يتحملوا المسؤولية أيضا.
   他们野蛮成性,肆无忌惮,而在此时沉默不语和认为与其交往无妨的人也必须为此负责。
4. أفرج نظام الجبهة الشعبية لتحرير تيغري عن ثمانية وثﻻثين طالبا إريتريا من الطﻻب الموفدين في إطار برنامج التبادل من مخيمات اﻻعتقال.
   蒂格雷人民解放阵线(蒂格雷人阵)当局从监禁营中释放了三十八名厄立特里亚交换学生。
5. لقد جهدت حكومة الجبهة الشعبية لتحرير تيغري لتحطيم العﻻقات القائمة بين اﻹريتريين واﻹثيوبيين أكثر مما فعلته أي حكومة أخرى طوال تاريخنا المشترك.
   蒂格雷人阵政府比我们共同历史上任何政府都更变本加厉地破坏厄立特里亚人与埃塞俄比亚人之间的关系。